Cf. « ... cet épisode avait fait le sujet d'une comédie représentée en 1584, à Greenwich, devant la reine Elisabeth, sous ce titre The historie of Felix and Philomena, et c'est vraisemblablement par cette comédie, aujourd'hui perdue, que Shakespeare aura été initié à l'idée qu'il a plus tard mise en oeuvre [dans Les Deux Gentilshommes de Vérone]. » (François-Victor Hugo, ouvrage cité, t. 8 Les amis, p. 398) Voir aussi la note, plus loin, au titre de cette pièce.